One excursion in my mother tongue. In english you’ll find tons of instructions to make a bootable usb-stick for Mac OS X 10.9 Mavericks, so here is a german one:

Da ich immer dankbar bin solche Informationen im Internet zu finden, stelle ich sie selbst einmal ein:

Falls ihr vorhabt euren Mac mit Mavericks neu aufzusetzen, bzw. einen bootfähigen USB-Stick mit Mac OS X Mavericks zu erstellen, ist dies der schnellste Weg:

1. Mac OS X Mavericks im App Store kostenlos herunterladen
2. Nicht (!) die Installation ausführen, da sich die Installationsdatei danach löscht und ihr somit erneut die Datei herunterladen müsstet
3. Einen USB-Stick mit mindestens 8GB einstecken
4. Terminal starten und folgenden Befehl eingeben. Das gefettete untitled steht stellvertretend für den Namen eures USB-Sticks: sudo /Applications/OS\ X\ Mavericks\ installieren.app/Contents/Resources/createinstallmedia –volume /Volumes/untitled –applicationpath /Applications/OS\ X\ Mavericks\ installieren.app –nointeraction
5. Dieser Befehl wird automatisch den USB-Stick löschen und eine bootfähige Version von OS X Mavericks installieren. Der gesamte Prozess kann bis zu 15 Minuten (und länger) dauern und sieht folgendermaßen aus, wenn abgeschlossen (bis dahin gibt es keine Anzeichen des Kopierfortschritts):

Falls ihr eure Systemsprache auf Englisch gestellt habt, lautet der Befehl aus Schritt 4:

sudo /Applications/Install\ OS\ X\ Mavericks.app/Contents/Resources/createinstallmedia –volume /Volumes/untitled –applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ Mavericks.app –nointeraction

Mac neustarten, alt-Taste gedrückt halten und den USB-Stick als Startvolume auswählen. Thats it.